أرشيف التصنيف: الأدب

بقلم: د. إيمان بشير ابوكبدة  من توا نبيها واضحة… مش شغلكم حياتيولا رايكم هو اللي يمشي خطوتي وقراراتيكل يوم تحكم، وكل كلمة عليّكأني عايشة بس باش نرضيكم أنتم بس لو نضحك، حكاية… ولو نسكت، حكايةحتى في نفسي، تدوروا لي روايةنمشي براسي؟ قالوا شايفة روحهانطيح مرة؟ قالوا شوفوا نهايتها بس اسمعوها زين… وبلا لف ودورانأنا مشمتابعة قراءة “أنا نعرف روحي”

شعر: زين حكيم (ماليزيا) – ترجمة: د. إيمان بشير ابوكبدة لمن تُوفيَّت أمي، صمَتَ الشعرُوحزني بينَ أضلُعي لا يُحتملُفراقُها لقلبي مثلُ جمرةٍوكلماتُ العزاءِ لا تُطفئُ شعلةَ الأملِعينايَ تذكرُ وجهَها في كلِّ لحظةٍوصوتُها كأنه لحنٌ في الأذنِ لا يرحلُأحنُّ إلى حنانِها، إلى دفءِ يدِهافمن بعدِها تاهَ قلبي، وتاهتِ السبلُالبيتُ فارغٌ، والصمتُ يملأُ المكانَكأنه قبرٌ، وفي القلبِمتابعة قراءة “قصيدة: في غيابِ أمي”